藝術教育的框框讓很多學生對藝術產生恐懼，有人稱之為「藝術創傷」，覺得自己「畫得不好」、是「藝術白痴」、「沒有藝術細胞」，這都是在藝術創作中經常聽到的說話。其實藝術教育也需要轉一轉，讓學生有更多空間發揮自己、建立自信、獨立思考，這才是藝術「教育」的目標。即使不是正式的「治療」(th

作為治療師、或任何助人行業的同工，我們每天都接觸不同的服務使用者，以自己的生命盛載別人的生命，真的花費不少心力。 我們作為助人者，必須先經常自我檢視，照顧自己，找合適自己的方法去讓自己生命得力。 　 這個世界的需要何其多，我們很難一味的付出、一味的愛，很易導致「同情疲勞」

曾經有人問，做藝術創作是否要很多資源、有足夠資金才能進行？好像好浪費啊...  我認為，能夠善用物資去表達到自己的情緒，從而對自己有更多認識，那些物資是運用得有價值，這不算是浪費。 此外，藝術物資不一定要用錢買新的，動動腦袋，你會在四周找到很多可以用的物資，做個環保的藝術家。

// 盡快將 憂愁眼睛 憂愁面孔 憂愁內心 拋棄吧 找回你的微笑嘴巴 一同和唱可以嗎..// 耳熟能詳的歌曲，道盡小組參加者的心聲。 或許我們不能改變過去，不能立刻把困難一一除去， 但可改變的，是我們的心態。 在小組中，我們一起唱歌、玩樂器， 如歌詞所說，把憂愁拋棄，互相

Healing Arts 表達藝術治療師 Julie 將與仁濟醫院社會服務部專業培訓中心合辦體驗課程，讓參加者了解表達藝術治療的基本背景和概念，接觸不同的藝術媒介，體驗藝術對自身的裨益。 對表達藝術治療有興趣的朋友可有以下網頁報名： http://www.ychss.org

創意藝術是不分年齡、不分能力，以及不分種族的。 不論甚麼種族、任何背景，我們都可以透過創意藝術去溝通及聯繫。我們每人都以不同的方法表達及接收愛的訊息，而藝術是一種十分好的途徑、以各種方式與至親表達愛意：包括花時間一起相處、身體接觸、鼓勵及欣賞，還可以一同製作小禮物送給對方。

謝謝朋友的邀請，讓我有機會到她的職青團契分享成為表達藝術治療師的挑戰和得著，以及我的對工作的看法。「表達藝術治療師」是一個「職業」，是我生命中其中一個角色。然而，我們的生命是立體、多面向的，同時擁有著多個角色。這不是分裂，而是整合。 「職業」卻有助我把「使命」實踐出來。「使命」

表達藝術治療師 Julie 將會與仁濟醫院社會服務部合作，舉行表達藝術治療認識及體驗課程，讓參加者接觸不同的藝術媒介，學習表達藝術治療的基本背景和概念，了解表達藝術治療如何針對不同群體的需要。 有興趣的朋友，包括社工、輔導員、社會服務同工或對表達藝術有興趣之人士，可以了解一下。

香港電台普通話台 CIBS 節目 藝術治療工作坊 (Arts Therapy Workshop) 這是一個很有心思的節目，清晰地介紹創意藝術治療 (Creative Arts Therapy)內的各個專業，值得收聽。 　 節目分為五個專題： 繪畫治療 (Art Therapy

上個月舉行了一次表達藝術治療體驗工作坊，感謝各參加者的參與，你們的創作和分享令這個工作坊更豐富! 「在創作過程中可以安靜反思自己的現狀，幻想一些美好、舒服的日子。」 「藝術創作能把我想像的景象形象化，助我疏理自己的思緒。」 「我更明白有甚麼途徑可以表達自己。」